Showing posts with label Requests. Show all posts
Showing posts with label Requests. Show all posts

Maki Chang [まきちゃんぐ] - Kemuri [煙] (English Translation)

I know about everything
I've been waiting, I'm still waiting
In the middle of this universe around me
How far am I really able to go?

All this lump is wet
Even the memories in the bottom of my eyelids

You make me weak
You make me weak
I'm weak, weak, weak
You don't know that I'm crying

You could draw my body burnt
Even though the dreams I threw away are still shining
When I think of how my kindness became cold
Their light is weak like the moon

The power of overcoming this sadness
Is the strength I can believe in

You make me weak
You make me weak
I'm weak, weak, weak
You don't know that I'm crying

I forget you because you're somewhere far
And I want to go there but I can't, I want to go but I can't
I'm weak, weak, weak
You don't know that I'm crying

I'm weak, weak, weak
You don't know what happened to my tears

Notes:
~ Kanji lyrics @ Mojim
~ Romanization here
~ Credit Lyrics x2 if you post this translation anywhere =)

Liked this?

DISH - Never stop now!

Gangan tomaranu love e dive
Mou ichibyou ichibyou goto suki ni naru yo
Sanzan afureru ai no juice
Nara never stop now! Never stop now!
Don't you go?

Like a basuko=da=gama suge e wagamama
Sagashidasu ze mikaitakuchi na you! you! you!

Asa mo hiru mo yoru mo kimi ni chotto chuu shitai
Tsumi na kuchibiru ni mousou bakari nanda

Dou shimasho kurakura shichatte nandaka netsuppoi shoujou
Yabai na! Nenshoukei girl
Yabai na! Shounen enjou
Tobihi shimakutte achichi na baby

Maru koge marude ba-beQ maru tto tabeteyo maji muchuu
Tobikiri no SMILE de kimi no hitomi ni kanpai yeah yeah

Doudoumeguri ja koi ja nai
Mou "one chan" neratte iccho shoubu shiyou
Sanzan sagashimawatteta dream
Nara never stop now! Never stop now!

Chouchou risou no butterfly
Saa dolphin kick de oyogimashou
Janjan wakari aechau 'n ja nai?
Nara never stop now! Never stop now!
Don't you go?

Aitai natte kanjou ga daiji atama de kangaecha NG
Yabai na! Mou OFF-SIDE
Yabai na! Nee kono sai dou?
'Otsukiai shitai kitai doori'

Like a basuko=da=gama suge e wagamama
Sagashidasu ze mikaitakuchi na you! you! you!

Oira daijobu kana? Tasukete yo mama
Wake wakara 'n kurai kimi nashi ja cry

Yancha na yasei ji gomen ne
Charakunai chanto suru tte
Onegai wo kanaete yo
Kimi no kareshi ni naritai yeah yeah

Kenzen na furi no sexy girl
Nee kimi no himitsu wo shiritai yo
Time out tsukai hatashite try
Nara never stop now! Never stop now!

Tennen nanda mon koi gokoro
Sorya gamu shara 'n naccha wa nakya dame desho?
Dangan uchinukareta my heart
Nara never stop now! Never stop now!

Gangan tomaranu love e dive
Mou ichibyou ichibyou goto suki ni naru yo
Sanzan afureru ai no juice
Nara never stop now! Never stop now!
Don't you go?

Nara never stop now! Never stop now!
Don't you go?
Nara never stop now! Never stop now!
Don't you go?

Notes:
~ Kanji lyrics @ Yahoo.jp =)

Aya Kamiki [上木彩矢] w TAKUYA - W-B-X ~W-Boiled Extreme~

Requested by anonymous

W-B-X crime and the city

Mata dareka ga totsuzen DOOR wo tataku
Jiken no yokan welcome to windy city
Kono machi ni wa namida wa niawanaize
Yami ni hisomu keyword mitsukedasou

Hitori de wa todokanai yume
(Kensaku suru mugen no ARCHIVE kioku to iu umi he to dive)
Kimi to nara kanaerareru half and half
(DOUBLE BOILED EXTREME!)

W-B-X
Futari no body & soul hitotsu ni
(Hoka ni nai sa only tsumari ainori)
W-B-X
Saikou no PARTNER deau toki
Kiseki okoru (so we can make it)
DOUBLE wo sagase

W-B-X crime and the city

Tokai no kaosu kiken na kaori sasou
Arashi ga kuru welcome to windy city
Juutai shiteru news ya uso wo surinuke
Kakusareteru keyword mitsukedasou

Shinji au chikara wa itsuka
(HALF na mama futari de kyuukyoku 2 way kara kuridasu skill)
Kitto kono machi wo sukuu trust and trust
(DOUBLE BOILED EXTREME!)

W-B-X
Unmei no body & soul hitotsu ni
(Hoka wa dame sa only tsumari kimi hitori)
W-B-X
Saikou no CHEMISTRY hajimatta
Wadai sarau (so we can make it)
DOUBLE wo sagase

Soko ni hito ga inakucha
Machi wa kuukyo na hako sa
Bokura wo tsunaida kaze wo
Tometakunai!

W-B-X
Futari no body & soul hitotsu ni
(Hoka ni nai sa only tsumari ainori)
W-B-X
Saikou no PARTNER deau toki
Kiseki okoru (so we can make it)
We're DOUBLE!

W-B-X
Unmei no body & soul hitotsu ni
(Hoka wa dame sa only tsumari kimi hitori)
W-B-X
Saikou no CHEMISTRY hajimatta
Wadai sarau (so we can make it)
DOUBLE wo sagase

W-B-X crime and the city
W-B-X crime and the city

Notes:
~ Kanji lyrics @ music.goo.ne =)

So' Fly - i BELIEVE ~Hoshi ni Negai wo~ [星に願いを]

Requested by anonymous

It's right there, just trust myself
Nando datte okiagatte
Miseru again & again
Itsudatte get ready
Now I'm on the deck
Itsudatte shinjite
Kanousei wa mugendai
But time is up isshun de
So don't waste tsuppashitte ikouze
Naite waratte mo jinsei ichido dake
Nidome wa nai kara I show you my best

Ichibanboshi ni negai wo
Kanau koto shinjite
Sore ga donna ni hatenai yume da toshite mo
Tsuyoku tsuyoku negatte ireba. . .

Kimi no negai ga kanaimasu you ni
Hoshi ni omoi todokasete mite
Kesshite akiramenai
Kimi no sugata ga yuuki wo kureta yo

(I just) wanna be alone hitorikiri de drive along the bayside
(Hateshinaku) Tsuzuku hoshi nagamete marude I'm flying the sky

I know it's gonna take a time kantan ni
Iku wa hazu mo nai my life it's not easy
Honno ato suu senchi ano hoshi ni todoki sou dakedo tookute

Marude all my life douzen tada chuu ni ukanderu fuusen
Sou yumemiru dake no all my days kidou shuusei dekinai ikisaki no nai uchuusen
I just can't do what people say itsudatte I never get what people get
Tassei dekiru ka nante I can't tell I'm just doin' my way jibun shinjite

Kimi no negai ga kanaimasu you ni
Hoshi ni omoi todokasete mite
Kesshite akiramenai
Kimi no sugata ga yuuki wo kureta yo

Aikotoba wa "i BELIEVE"
All the things u make me believe
Kitto someday dreams will come true so truly
Itsudemo aikotoba wa I believe
Tsuyoku omoeba
Kono negai todoku kara

Don't be afraid, dare datte nayande ochikomu hi mo aru yo ne
Tachidomatte take your time
Shinpai shinaide ii aseru hitsuyou nante nai
Kimi no koto wa wakatteru
Tsurai toki akaruku furumatteru no mo
I know u gotta tryin' hard & hard
Shinjiteru yo kimi nara

Nandomo okiagatte mata aruku your way
Yume kanaeru tame
Itsu datte warau toki nakitai toki mo zutto soba de mimamotteru kara

Kimi no negai ga kanaimasu you ni
Hoshi ni omoi todokasete mite
Kesshite akiramenai
Kimi no sugata ga yuuki wo kureta yo

Aikotoba wa "i BELIEVE"
All the things u make me believe
Kitto someday dreams will come true so truly
Itsudemo aikotoba wa I believe
Tsuyoku omoeba
Kono negai todoku kara

It's right there, just trust myself
Nando datte okiagatte
Miseru again & again
Itsudatte get ready
Now I'm on the deck
Itsudatte shinjite
Kanousei wa mugendai
But time is up isshun de
So don't waste tsuppashitte ikouze
Naite waratte mo jinsei ichido dake
Nidome wa nai kara I show you my best

Ano toki ano basho furikaette
Motto ganbareta no ni doushite
Nante kako wo kuyandari shitaku wa nai
Ore wa itsu datte shinken ni play I'mma flip the page
So fly we walk this way

Ichibanboshi ni negai wo
Kanau koto shinjite
Sore ga donna ni hatenai yume da toshite mo
Tsuyoku tsuyoku negatteireba. . .

Kimi no negai ga kanaimasu you ni
Hoshi ni omoi todokasete mite
Kesshite akiramenai
Kimi no sugata ga yuuki wo kureta yo

Kimi no negai ga kanaimasu you ni
Hoshi ni omoi todokasete mite
Kesshite akiramenai
Kimi no sugata ga yuuki wo kureta yo

Notes:
~ Kanji lyrics @ music.goo.ne =)

immi - Power Station

Requested by carlenne

I spent some time to stay in peace with him but one day
He has gone clouding the reason in the storm

Power station... Power station...
Power station... Power station...

I just wanted drift quietly on a lake
But I became river counterflow upward
And I tried to reach him sailing under false
For who knows how long

Power station... Power station...

Maybe I wanted get those things that I don't have
Despite being refused I was desperate to have him
Now it be only a black hole the one in the tunnel is real?
I'm completely done with her

It crooked and slash...
It crooked and slash the surrounding forest

It crooked and slash...
It crooked and slash the surrounding forest

Power station... Power station...
Power station... Power station...

Power station was not really operated
The truth still remains to be known
I did stir myself to make the energy
And I became obstinate, and I became obstinate

And water changed to fire, and love turned into anger
And water changed to fire, and love turned into anger

It crooked and slash...
It crooked and slash the surrounding forest

It crooked and slash...
It crooked and slash the surrounding forest

Power station... Power station...
Power station... Power station...

Notes:
~ Lyrics @ this LJ =)

immi - Cosmic Pink

Requested by carlenne

Takarabako akete onna no ko wa
PINK de yomigaeru
Mukashi kara kore kara mo kawaranai
Motometeru ai no iro

Mienai sokumen ni
Kizamareta DNA no tooi kioku
Azayaka na momo no mi wo
Tsunda onnatachi

Donna ni CHEAP de mo ii
Ai ni afureteiru no nara
Subete wa iro ga shimeshiteiru no
Utsuro na kage mo katenai chikara

Shizumu taiyou somaru sora wa
COSMIC PINK
COSMIC PINK
Mitsukete hoshii kurakunaru mae ni, yeah

Kirakira suru no ga
Suki na wake?
Utsumuita me wa hikaranai

Himeta akogare wa kawaranai
WENDY to issho ni
Tsuretette

Itsumo yori senobi wo shitemo
Sono risou ga aru dake ii desho
Fushigi na chikara akachan no hoo
PINK no CROSS de
Yosotte MYSTERIOUS

Shizumu taiyou somaru sora wa
COSMIC PINK
COSMIC PINK
Mitsukete hoshii kurakunaru mae ni, yeah

Shizumu taiyou somaru sora wa
COSMIC PINK
COSMIC PINK
Imi nante nakute mo ii no
Hoshii no wa rikutsu ja nakute, yeah

Doushitara ii 'n darou
Eien no toikake

Shizumu taiyou somaru sora wa
COSMIC PINK
COSMIC PINK
Mitsukete hoshii kurakunaru mae ni, yeah

Shizumu taiyou somaru sora wa
COSMIC PINK
COSMIC PINK
Imi nante nakute mo ii no
Hoshii no wa rikutsu ja nakute, yeah

Notes:
~ Kanji lyrics @ this LJ =)

immi - Ups & Downs

Requested by carlenne

Wasureta keitai ki ni shinagara
Shinya no manin BASS ga korobisou

Tanin no micchaku fukai dattari
Samusashi no idari
Guragura ii you ni shite
Yura yura

Heya no kurayami ni hikaru chakushin
Kutsu mo nugedashiawateta kedo
Kare kara wa nan no renraku mo nai

Tachitomatte
I find myself again
Furikaette
I find myself again
Toorikoshite
I find myself again
Mata modotte
I find myself again

BALANCE yoku ikanai mono ne
So, ups and downs
So, ups and downs
Jibun no koto wo seippai
Sore dake ja dame mitai

BALANCE yoku ikanai mono ne
So, ups and downs
So, ups and downs
Ippen ni ooku wo tsukande
Yoku barisugita kana

Nareta GAME mitai hitogomi kara uramichi e
Kotsukotsu to hibitekuru ashioto ga

Yuganda HEAL oinagara
Guragura
Jibun no kaka to tashikame
Yurayura

Shisei wo tadashita tsumori demo
Mada kanpeki ni wa narenai wa
Chikara no nuki basho ga hitsuyou na no

Tachitomatte
I find myself again
Furikaette
I find myself again
Toorikoshite
I find myself again
Mata modotte
I find myself again

BALANCE yoku ikanai mono ne
So, ups and downs
So, ups and downs
Jibun no koto wo seippai
Sore dake ja dame mitai

BALANCE yoku ikanai mono ne
So, ups and downs
So, ups and downs
Ippen ni ooku wo tsukande
Yoku barisugita kana

Ah... I have to pick up my pace!
Ah... I have to pick up my pace!

Ah... I have to pick up my pace!
Ah... I have to pick up my pace!

Ah... I have to pick up my pace!
Ah... I have to pick up my pace!

Tachitomatte
I find myself again
Furikaette
I find myself again
Toorikoshite
I find myself again
Mata modotte
I find myself again

Tachitomatte
I find myself again
Furikaette
I find myself again
Toorikoshite
I find myself again
Mata modotte
I find myself again

Notes:
~ Kanji lyrics @ this LJ =)

immi - 1 Upper

Requested by carlenne

Kireigoto to narabeta
Satori ni kudaranai kao shite
Ookisugiru yume ni
Hana de waratta one-upper
One-upper...

Arasoi goto wo sakete
Mae ni detagaranai kuse ni
Itsumo ichidan takaku
Mioroshiteru one-upper
One-upper...

Kimi wa tashika ni kawari mono dakedo
Konkyonai jishintte iu 'n da yo

You are pathetic one-upper!
Yo no naka RANK bakkari da
You are pathetic one-upper!
Muishiki no naka ni mo

We should get out of this place, yeah

Masquerade kamen wo tottara
PLUS MINUS
Keisan hajimeta
PRIDE ni shihai sareta one-upper
One-upper...

Kimi wa yoyuu wo misetsukenagara
Oikosareru no ni wa binkan da


Their self esteem is hurting people, yeah

Lalala… Lalala…
Chii toka okane toka fukusou toka nenrei toka
Zenbu nakushitara hito wa handan dekinai mono kana

You are pathetic one-upper!
Yo no naka RANKU bakkari da
You are pathetic one-upper!
Muishiki no naka ni mo

You are pathetic one-upper!
Yo no naka RANKU bakkari da
You are pathetic one-upper!
Boku ni mo nuguikirenai

You are pathetic one-upper!
Yo no naka RANK bakkari da
You are pathetic one-upper!
Muishiki no naka ni mo

Notes:
~ Kanji lyrics @ this LJ =)

immi - Milk & Honey

Requested by carlenne

Yasashisugiru hito
Hora, uketomeru kara
Trust me! Trust me!
Mou ichido wagamama ni natte
Hodo hodo no chikara de
CONTROL shite hoshii
Jiyuu sugiru no mo sabishii kara

Suki na mono wa amai amai SWEETS
He’s like a girl
Chirashita heya ni
Akiregao komakai shiteki

Mata rikutsuppoi koto itte
Watashi wo muguchi ni saseru
Nevertheless, he is a really rare boy
Taishouteki na futari

Sukoshi kurai
Rikai dekinakute mo OK
Sono igai na tokoro ga suki

Sanjuu kudo BATHTUB no naka
Nemuri ni ochita
Kono omomi wo azukerareru kurai
Anata wa hirokute atatakai

Yasashisugiru hito
Hora, uketomeru kara
Trust me! Trust me!
Mou ichido wagamama ni natte
Hodo hodo no chikara de
CONTROL shite hoshii
Jiyuu sugiru no mo sabishii kara

Toki ni wa watashitachi
Change shinakya dame
Anshin sasete
Watashi dake wagamama ja nai to

Mukureta kao surukurai nara
Kawaii mono yo
Tada heya wo deteiku nara
Suteserifu demo kikasete yo

Gaman naranai watashi to kurabete
Otona ni naranai de
Kono ondosa wo
Umerarenakunaru

Toomawashi na iikata
Hontou no kokoro wa
Yasashisa no ura ni kakushiteru

Gouin na kurai no taido de
Watashi no nami ni sakaratte
Non stop no ai ni wa iki mo dekinai
Kokyuu wo awasete mitsume aou

Yasashisugiru hito
Hora, uketomeru kara
Trust me! Trust me!
Mou ichido wagamama ni natte
Hodo hodo no chikara de
CONTROL shite hoshii
Jiyuu sugiru no mo sabishii kara

Yasashisugiru hito
Hora, uketomeru kara
Trust me! Trust me!
Mou ichido wagamama ni natte
Koware yasui mono ka
Tashikamete mite hoshii
Butsukariatte tsuyoku naru kara

Notes:
~ Kanji lyrics @ this LJ =)

immi - Go with the flow feat. Shigeo

Requested by carlenne

UFO ga shikaketa ranhansha ga
Karada ni kakushita switch sagashiteru

Majime de toppyoushimonai
Koto dekinai kimi ga suki
Kabe wo ame ni yubi wo kuwaetenaide
Ikioide tobikoeyou

Go with the flow...
Hontou no sugatatte hitotsu ja nai
Go with the flow...
Kanousei ni mi wo makasete

Over yet
This isn't over yet
This isn't over yet
This isn't over yet

Over yet
This isn't over yet
This isn't over yet
This isn't over yet

ALIEN ga oritekita BARRIER ga kataitte sa
MAMA no me wo nusunda let's travel in space!
Let's dance with alien!

What are you waiting for
You aren't under control
Let me inside your heart
And I will smash your fear
I'm back in space and freeze and shatter
The dust becomes a ring
Ashes to ashes, dust to dust

Aketa sora ni hasshashitara
Henshin shite kitakushite choudai
Kimi ga tsukutte seiyaku zenbu toite
Nani kara hajimeyou ka

Go with the flow...
SHUTOUT shitara what a waste!
Go with the flow..
Shikai wa totemo semai

Go with the flow...
Hontou no sugatatte hitotsu ja nai
Go with the flow...
Kanousei ni mi wo makasete

Over yet
This isn't over yet
This isn't over yet
This isn't over yet

Over yet
This isn't over yet
This isn't over yet
This isn't over yet

We have to notice
Maximum civilize
Don't make provision
I don't wanna realize
You gotta ticket to ride
But don't think about it, hold on tight
This planet is going down
Ashes to ashes, dust to dust

We have to notice
Maximum civilize
Ashes to ashes, dust to dust

Go with the flow...
SHUTOUT shitara what a waste!
Go with the flow..
Shikai wa totemo semai

Go with the flow...
Hontou no sugatatte hitotsu ja nai
Go with the flow...
Kanousei ni mi wo makasete

Notes:
~ Kanji lyrics @ this LJ =)

immi - KLAXON [クラクション]

Requested by carlenne

Tooku kikoeru KLAXON iradatsu
Hito wo uita hikouki omocha mitai
Ii kagen kurai NEWS wo
Miakita nichijoutte yatsu

Asa mo yoru mo kankeinai taiyou no
Shita mo isshun de yami ni
Kaeteshimau karera no ihen ni kizukanai

Mi ni okinakya wakannai koto wo
Souzou dake de togameta
Shiawase na mijukumono

Boku ni kagitte aru hazunai
Sonna tenchi ga hikkurikaeru you na
Koto datte arieru 'n datte
Soba ni aru mono ni koso me wo hanasanai de
Mamoreru no wa ne kimi shikainai 'n datte
Sou shitteru hazu

Kotoba tarazu na kimi no shisei
Atama no naka no kensou ni
Kikasarete sono kanashimi no KEYWORD wa
Tokenakatta

Ashibayani orite yuku
Kimi wa hitogomi no naka ni kieta
Konna fuan ni kararete hajimete koukaishiteru

Genjitsu wa NONFICTION
Mujaki na kimi wa
Te no naka wo kantan ni surinukete yuku yo

Boku ni kagitte aru hazunai
Sonna tenchi ga hikkurikaeru you na
Koto datte arieru 'n datte
Soba ni iru hito ni koso me wo hanasanai de
Atarimae no mono nantenai 'n datte
Ima kizuita 'n da

Boku ni kagitte aru hazunai
Sonna tenchi ga hikkurikaeru you na
Koto datte arieru 'n datte
Soba ni aru mono ni koso me wo hanasanai de
Mamoreru no wa ne kimi shikainai 'n datte
Sou shitteru hazu

Notes:
~ Kanji lyrics (with some mistakes) @ this blog =)

MISIA - Chiheisen no Mukougawa e [地平線の向こう側へ]

Requested by carlenne

Tsugi hagi darake no sekai da keredo
Tsuyoku natta kimi ga ite kureta kara

Nani mo motte nakatta kodomo no koro
Naze ka hoshii mono wa sou itsu no hi ka
Te ni irerareru to sou shinjiteta
Karappo no POCKET kono te wo nobashite

Chiheisen no mukougawa e nee nani ga aru darou
Kibou dake wo kaban ni tsumekon de doko made mo yukeru ki ga shita

Tsuyogaru bakari no toki mo aru keredo
Yoake mae no sora wo miagete naita

Tarinai kara hoshigaru wake ja nai
Tada waratteru sonna kimi ga suki
Itsu datte sou sa tanjun nanda
Dakedo kono sekai ga boku wo ugokashiteru

Chiheisen no mienai koko kara nani wo negau no
Haki narashita kutsu de aruiteku
Doko made mo yukou yukeru tokoro made ano hi to onaji kokoro de

Chiheisen no mukougawa e nee nani wo egaku no
Kibou dake wo ryoute ni kakaete doko made mo yukou
Yukeru tokoro made kimi to nara kitto ano hi yume wo mita
Onaji kokoro de onaji jidai ni nani ni kizuku no? Nani wo kanjiru no?
Chiheisen no mukougawa e

Notes:
~ Kanji lyrics @ music.goo.ne =)

MISIA - BAOBAB no Konoshita de [バオバヴの木の下で]

Requested by carlenne

I sing song cause love is free...

Kokoro ni kanjiru subete wo shinjite miyou
Te ni suru mono dareka to wakeatte

Taiyou ga iro wo kaete yuku
Iro azayaka ni naru mama Africa
Mayonaka no akuma wo oiharatte kibou wo todokete

BAOBAB no shita de dakishimeru negai wo
Kono mune ni love is free
Ai wa soko ni...

Itami ni kokoro ga narete shimawanai you ni
Kakegae no nai mono wo kataritsuideku

Mune ni nokoru kotoba ga
Toikakete iru oh child Africa
Sono kotae no subete wo ima mo zutto sagashite

BAOBAB no shita de mimi sumaseba kikoeru
Kaze ni nore love is free
Ai wa soko ni...

Love is free...

Notes:
~ Kanji lyrics @ music.goo.ne =)

Nanase Aikawa [相川七瀬] - DAHLIA ~you're my universe version~

Requested by capy87@gmail.com

DAHLIA INSIDE OF ME
Houseki no you na
Hikari wo daite ikiteru

Dareka ga mekakushi shiteiru
Shinjitsu wo kakushite anata ga mienai
Shinku no hanabira ARCH no kusari hodoki
Muchuu de tadoritsuita hibi

Hito no orokasa to toutosa wo shitta ano yoru
Naze, motomeau no? Kotae ga ima shiritai yo

DAHLIA INSIDE OF ME
Houseki no you ni
Kimi no naka ni mo nemutteru
Hito wa minna iyasaretakatta
Kodomo wo daite ikiteru

Yuganda sekai ni hamidasanai you ni
Egao wo kagami ni tsukutteru

Ai to wa nani? Oshiete kamisama ga iru nara
Sukuidashite yo mou koko ni wa irarenai

DAHLIA INSIDE OF ME
Toki no kakera ni
Itsumo itsumo kizutsuite
Itsuka wa kokoro no yoake ga kuru koto
Inori nagara ikiteru

DAHLIA INSIDE OF ME
Houseki no you ni
Kimi no naka ni mo nemutteru
Hito wa minna iyasaretakatta
Kodomo wo daite ikiteru

DAHLIA INSIDE OF ME

DAHLIA INSIDE OF ME
Houseki no you na
Hikari wo daite ikiteru
Inori nagara ikiteru

Notes:
~ Kanji lyrics @ music.goo.ne =)

SWEET BLACK feat. MAKI GOTO - Plastic Lover

Requested by capy87@gmail.com

So what? Reisei na furishiteru dakedo
For what? Hontou wa kizuiteru 'n desho?
Motto tanjun na koto ga shiritai
Kanshouteki na uso nara iranai

Can you feel it? Plastic relationship
Can you keep it? Plastic smile and life
Fushizen na jidai ni sentakushi nantenai
Tekitou na iiwake de nigedasanai de

Motto binkan ni kanjiteitai
Heikinteki na kotae wa iranai
Itsudatte watashi wa watashi dakara

Can you feel it? Plastic relationship
Can you keep it? Plastic mind and love
Suki kirai sore ijou riyuu nantenai
Aimai na kotoba de gomakasanai de

Can you feel it? Plastic relationship
Can you keep it? Plastic mind and love
Suki kirai sore ijou riyuu nantenai
Aimai na kotoba de gomakasanai de

Can you keep it? Plastic smile and life
Can you feel it? Plastic relationship
Can you keep it? Plastic mind and love...
Plastic smile and life

Notes:
~ Kanji lyrics @ this blog =)

alan - my life

Requested by Fluturas Valentin Ionut

Owaranai uta ga nai nara
Kurikaeshi utaeba ii
Karenai hana ga nai nara
Betsu no tane makeba ii
Life... My life

Tsuzuite yuku, kitto eien ni
Daremo ga sou, hontou wa shinjitai
Genjitsu to iu kanashimi ni deau made
Hitomi sorasou

Oboeteiru
Haha no mune wa atatakakute yasashii
Konoyo hanareru hi ni omou deshou
Wasurenaide watashi no koe
Voice... Of me

Itsuka kanarazu otozureru
Wakare nara dekiru dake
Utsukushiku kitto iou

Wasurenaide watashi no koto
Life... My life
My life...

Itsuka kanarazu otozureru
Wakare nara dekiru dake
Sou utsukushiku... Tsutaetai no sono toki ni wa

Itsuka kare ni mo otozureru
Sayonara wa nakanaide
Utsukushiku kitto iou
Iou...

Notes:
~ Kanji lyrics @ music.goo.ne =)

Yuto Izumi - Namenloses Licht (Mana Khemia 2 OST)

Requested by anonymous

Hajimari no chigiri no moto ni wakatareta futa suji no michi
Ikutsu mo no toki wa sugi kurikaesu hatenaki tabiji no naka
Kanashimi dake mune ni himete

Michi no hate te ni shita mono wa kiekaketa kasuka na hikari
Sada me wo seou hito no furikaeru tooi asayake no naka
Yurameki nagara terashidasu darou wasurekaketa kibou

Inoru kotoba no oku ni madou hitomi no naka ni
Yowaku osanai kagayaki wo daremo yadoshi ikiteku

Namae no nai hikari wa kono sekai no doko ka de
Tsugi no asahi wo egaku you ni akaku kasumu sora ni hirogaru

Oto no nai shirabe no you ni koe no nai sakebi no you ni
Tooku tabi yuku hito no mune no oku aoi usuyami no naka
Yurameki nagara michibiki no darou todae kaketa asu wo

Kawasu kotoba no oku ni tsunagi au te no naka ni
Itsuka tomoshita yakusoku wo dare mo yadoshi ikiteku

Katachi no nai kizuna wa meguru toki no doko ka de
Sasageka wo kanaderu you ni aoku nijimu sora ni tsuranaru

Tooku sora wo miagete arehateta michi wo yuku
Tsuyoku daichi wo fumishimete mamoru beki mono no tame

Hatasareta yakusoku wa kono sora ni furisosogi
Yagate hikari no tsuranari ga yoru no owari wo tsugeru

Namae no nai hikari ni kono omoi wo takushite
Negau atarashii sekai wo tomoni ikiru mirai wo

Wakatareta michisuji wa ima hitotsu ni kasanari
Yagate azayaka na hikari wa tooi sora wo mezashi tobitatsu

Notes:
~ Kanji lyrics @ this forum =)

Marie - My Silly Days (Mana Khemia 2 OST)

Requested by anonymous

Arittake no garakuta wo tsumekonda
ATELIER no mado ni utsutta kimazu sou na hitomi

Tachidomatte shisen ga atte tsukamaete
Sono hi kara tomoni tayumazu, korogari susundeku hibi

Sou da ne, detarame bakari de chotto tanoshikute
Chigireta rakugaki darake no chizu mitai na

Dakara ima wa, kimi no tsumaranai kao wo mitetai kara
Dakara itsuka, kimi no arifureta yume wo kikitai kara
Mousukoshi soba ni kite mo ii yo? Heru mon ja nashi

Arittake no POWER de idonde mite mo
['Naseba naru' to wa naranai!] to hekon da tsugi no asa

Guchitte baka no atashi ni hohoen de
'Daijoubu' nante iwarete donna kao suri ii no yo!

Sou da ne, tsuyogatte mite mo douse kara genki
Kowarete suterare so nau ningyou mitai na

Dakara kyou wa, kimi no ki no kikanai kotoba ga hoshii kara
Dakara ashita, kimi no hetakuso na uta ga kikitai kara
Mousukoshi soba ni ite ii desho? Ato sukoshi dake

Itsuka no ATELIER
Kimi ga oshiete kureta, suki datta ehon to furui shizuka na uta

Dakara itsuka kimi ni, atashi kara oshiete agetai kara
Dakara tamani kimi ni, sukoshi dake amaete misetai kara

Dakara zutto kimi to, kudaranai hanashi wo shitai kara
Dakara zutto soba de, itsu made mo waratte itai kara
Betsuni suki da nante irenai kedo? Itte nai kedo

Notes:
~ Kanji lyrics @ this forum =)

KOKIA - Hajimari [はじまり]

Requested by anonymous

Nee futari de onaji yume wo miyou watashi wa anata no soba ni iru yo

Kore made no subete wa kyou no deai ni
Tsunagatte ita to omowaseru anata to iu sonzai ni
Toomawari shita kedo koushite de aeta

Nee korekara saki wa issho ni iyou sabishii yoru nante moukonai yo

Hajimari wo furikaeru tabi ni omou deshou
Subete no koto wa kyou he to tsunagatte

Korekara saki mo issho ni iyou sou suru koto kara umarete yuku
Futari de onaji yume wo miyou hitori ja mirenai yume kanaeyou
Te ni te wo totte mada minu asu he yukou hajimari

Mada minu asu he no hajimari

Notes:
~ Kanji lyrics @ this blog =)

Abe Mao [阿部真央] - Kirei na Uta [キレイな唄]

Requested by icecreammix

Hashiru kimi no senaka ni
Sotto hane wo ageyou
Kimi to issho ni tooku
Mirai he tobitatou

Sono kurushimi wo kawaru koto wa dekinakute mo
Kimi no te wo totte michibiku kurai wa dekiru ka na
Tsurai toki, naite mo ii'n da yo?
Ganbatteru kimi no yowasa wo misete

Moshimo nigedashitaku nattara boku ni oshiete
Daremo fumikomu koto no dekinai tooi basho he no kippu wo ageru

Hashiru kimi no senaka ni
Sotto hane wo ageyou
Kimi to issho ni tooku
Mirai he tobitatou

Futari dake no sekai saegiru mono wa nani mo nai
Nando asa ga kitatte mou kimi no te wo hanasanai

'Kono samishisa ga utomashii' to naite ita yoru mo atta kedo
Hitori de ikiyou ikite yukou nante sonna koto omou hitsuyou wa nai

Moshimo suki na hana ga kimattara boku ni oshiete
Maiban kimi ga samishikunai you ni heya ippai no hana wo ageru

Hashiru kimi no senaka ni
Sotto hane wo ageyou
Sukoshi wa karukunattaro
Wasurenaide, hitori ja nai

Futari dake no sekai saegiru mono wa nani mo nai
Nando asa ga kitatte mou kimi dake wo hanasanai

Kitanai kotoba de dekiteru boku no subete wo
Kirei na uta ni nosetai nosete kimi ni todoketai...

Hashiru kimi no senaka ni
Sotto hane wo ageyou
Sukoshi wa karukunattaro
Wasurenaide, hitori ja nai

Hashiru kimi no senaka ni
Sotto hane wo ageyou
Kimi to issho ni tooku
Mirai he tobitatou

Futari dake no sekai saegiru mono wa nani mo nai
Nando asa ga kitatte mou kimi no te wo hanasanai

Notes:
~ Kanji lyrics @ music.goo.ne =)